Il 6-3-1916.

Carissima sorella. Ti scrivo queste poche righe onde farti sapere delle mie notizie che grazie a Dio godo buona salute come pure spero il simile di te e dei tuoi bambini.

Sono a dirti che abbiamo cambiato fronte, ma grazie a Dio sono molto contento di aver cambiato. Posso dirti che c’è molta neve e fa molto freddo, c’è molto pericolo delle valanghe di v

Neve, ma per il resto è pochissimo. Sono a dirti che nel momento che ti scrivo questa lettera ho ricevuto la tua la quale mi ha fatto molto piacere nel ricevere le tue buone notizie. Ti dico che avrei bisogno di qualche paio di calzetti di lana, i guanti, come pure di qualche sigaro, che sono già 304 giorni che languisco, mi pare che mi cavano la forza per mancanza del tabacco.

Ma pazienza, basta la salute, il resto tutto passa.

Ricevi i più affettuosi saluti e baci te e i tuoi bambini come pure mamma e fratello.

Addio addio.

Scusa il mio male scritto.

Ciau.

Ti prego, quando mi scrivi di mandarmi la carta.